Chant For Peace

Die neueste „Chant“-Veröffentlichung geht noch ein schönes Stück weiter: Timna Brauer (ja, richtig, ihr Vater heißt Arik), begnadete österreichisch-jüdische Vokalistin mit beachtlichen Verdiensten für die heimische Musikszene, instrumental kongenial unterstützt von ihrem Ehemann Elias Meiri und dessen Ensemble, hat das vorliegende Album gemeinsam mit den Zisterzienser Mönchen gemacht, und wer der Meinung wäre, dass jüdische, hebräisch gesungene Lieder und lateinisch gesungene Choräle keine glückliche Mischung ergeben könnten, sollte sich die Platte alleine schon aus diesem Grund anhören. Sie enthält ausschließlich Friedenslieder aus zwei Welten – zum einen aus der jüdischen, zum anderen aus der christlichen. Und ähnlich wie das Alte Testament und das Neue Testament als eine ganze Bibel eine Einheit bilden, so schafft man mit diesem Tonträger eine solche Einheit in ihrer Vielfalt: 24 Tracks in der Gesamtspielzeit von 71 Minuten, 9 davon von Timna Brauer und ihrem Ensemble, 11 allein von den Mönchen gesungen (stellenweise nicht mehr a capella, sondern mit Orgenbegleitung), die restlichen 4 gemeinsam („All“ steht dazu auf dem Cover), das sind die stärksten und musikalisch außergewöhnlichsten Stellen des Albums, wie schon das eröffnende „Ani Tzame Psalm 122 (121) Laetatus Sum“, wo in dreieinhalb Minuten die „jüdisch-jemenitische Litanei mit dem christlichen Psalm zu einem gemeinsamen Gebet verbunden wird“, um es mit den erläuternden Worten des Booklets zu sagen: Weder ein Nebeneinander noch ein Durcheinander, sondern ein harmonisches Miteinander gelingt hier musikalisch, so verschieden beide Kulturen sind. Aber sie eint der Glaube an einen Gott, der der letzte und wahre Friede ist. Die Texte sind bei den Titeln der Mönche selbstverständlich, dem Chorgebet entsprechend, immer Psalmen, während Brauer reichhaltig aus dem Hohelied Salomos, chassidischen Gebeten und jüdisch-jemenitischen Sakralgesängen ihren Fundus bezieht. Die gemeinsamen Stücke nehmen nochmals andere Bezüge, etwa aus der Offenbarung des Johannes (Track 16 „Canticum Alleluja, Salus, et Gloria“). Die instrumentale Begleitung ist so sparsam wie vielschichtig, an keiner Stelle überladen, aber auch niemals karg. Monotonie kann in diesen mehr als 70 Minuten wohl unmöglich aufkommen, dazu hilft neben der großartigen Musik auch das Booklet, wo zu jedem Lied der Text nicht nur in Hebräisch bzw. Latein mitgelesen werden kann, sondern auch auf Deutsch und Englisch angeführt ist. Hilfreich sind im Booklet auch die von Timna Brauer und dem Heiligenkreuzer Abt Maximilian Heim verfassten Begleittexte („Liner Notes“ heißt’s in der Fachsprache). Hervorragend produziert wurde das Album im Stift Heiligenkreuz und im Studio des Wiener Konzerthauses, eine Art Uraufführung dieses Werkes gab es aber schon live am 9. November 2014 im Stift, und das Datum hatte einen überaus tiefen Sinn: Es war der 75. Jahrestag der so genannten „Reichskristallnacht“, des großen Auftaktes des Holocaust. So bringt „Chant For Peace“ Mahnung und Hoffnung zugleich zum Ausdruck, basierend auf dem Glauben, dass Gott nur eine friedliche Welt wünschen kann, da er sie als eine solche erschaffen hat.

Hörprobe:

  • Monks of Heiligenkreuz & Friends
    chant-for-peace---01---ani-tzame-psalm-122-121.mp3
  • Monks of Heiligenkreuz & Friends
    chant-for-peace---02---introitus--da-pacem-dom.mp3
  • Monks of Heiligenkreuz & Friends
    chant-for-peace---03---alleluia--lauda-jerusal.mp3
  • Monks of Heiligenkreuz & Friends
    chant-for-peace---04---offertorium--laudate-do.mp3
  • Monks of Heiligenkreuz & Friends
    chant-for-peace---05---communio--pacem-relinqu.mp3
  • Monks of Heiligenkreuz & Friends
    chant-for-peace---06---libavtini.mp3
  • Monks of Heiligenkreuz & Friends
    chant-for-peace---07---ana-pana-dodech.mp3
  • Monks of Heiligenkreuz & Friends
    chant-for-peace---08---kyrie-fons-bonitatis.mp3
  • Monks of Heiligenkreuz & Friends
    chant-for-peace---09---el-ginat-egoz.mp3
  • Monks of Heiligenkreuz & Friends
    chant-for-peace---10---introitus--dilexisti-iu.mp3
  • Monks of Heiligenkreuz & Friends
    chant-for-peace---11---alleluia--diffusa-est-g.mp3
  • Monks of Heiligenkreuz & Friends
    chant-for-peace---12---offertorium--filiae-reg.mp3
  • Monks of Heiligenkreuz & Friends
    chant-for-peace---13---communio--quinque-prude.mp3
  • Monks of Heiligenkreuz & Friends
    chant-for-peace---14---ani-maamin.mp3
  • Monks of Heiligenkreuz & Friends
    chant-for-peace---15---halleluia.mp3
 

9,95 EUR

Produkt-ID: 028947947097  

incl. 19% USt. zzgl. Versand
Gewicht: 100 gr.

Lieferbar in 3-5 Werktagen  
 
Anzahl:   St